antonio.lucicesare@gmail.com

Search: idiomatic

Italian VS English- idiomatic expressions: hit me with the phone!

Italian VS English- idiomatic expressions: hit me with the phone!

Starting from the first lessons, it’s funny seeing how many mistakes can be made when we literally translate from English into Italian or viceversa. The real, everyday language that we use with our friends is quite different from the language we learn in class.  It can be full of idiomatic expressions and aphorisms which we learn and become familiar with the more we practise and improve. Idiomatic expressions…

Read more

Idiomatic expressions

Idiomatic expressions

Che cosa significa “la vuoi piantare” in italiano ? Studiare una lingua vuol dire conoscere anche le espressioni idiomatiche, i modi di dire. Facciamo pratica: Trova il significato di queste espressioni e poi clicca sul foglio delle risposte. Guarda anche un divertente video di un blogger italiano che immagina che i modi di dire siano veri. La vuoi piantare!  …

Read more

How to use “Volerci” and “Metterci” in Italian

How to use “Volerci” and “Metterci” in Italian

What is the difference between “volerci” and “metterci”? The Italian verbs volerci and metterci express the time it takes to do something. Let’s see how to use the two verbs and their meaning. How to say “it takes time” in Italian Cosa significa volerci? Volerci= avere bisogno di qualcosa, di uno strumento o di tempo Forma: Ci vuole + nome…

Read more

How to say body parts in Italian & body idioms

How to say body parts in Italian & body idioms

Ripetiamo con questo esercizio le parti del corpo umano. Clicca sugli spilli (pins) colorati e scegli la parola esatta. Alcune parti del corpo umano hanno il plurale irregolare. Ecco i nomi con il plurale irregolare il braccio> le braccia il dito> le dita il ginocchio> le ginocchia l’orecchio> le orecchie la mano> le mani Quando parliamo del corpo umano, possiamo…

Read more

Pink Puglia

Pink Puglia

What is rosa (pink). Rosa is a ribbon hanged on the front door to announce a girl’s birth. Rosa is a chick book un romanzo rosa or some gossips on a tabloid cronaca rosa. Rosa is the rose quartz or a learner’s permit il foglio rosa. Rosa is the traditional Italian female name. Rosa is part of the Italian idiom which describes the…

Read more

Video: Baths of Caracalla in Rome and art in the bin..

Video: Baths of Caracalla in Rome and art in the bin..

Le Terme di Caracalla (in latino: Thermae Caracallae) costituiscono uno dei più grandiosi esempi di terme imperiali di Roma e sono  ancora conservate per gran parte della loro struttura e libere da edifici moderni. Furono volute dall’imperatore Caracalla in un’area nei pressi del Circo Massimo, costruito dal re Tarquinio Prisco. In questo video il giornalista Alberto Angela ci guida nelle meravigliose terme…

Read more

When in Rome… speak as an (ancient) roman would do!

When in Rome… speak as an (ancient) roman would do!

Some people think that idioms are the most obscure subject that can be encountered when attempting to learn a foreign language, and we might agree with this assumption. Beacause of their sheer nature of crystalized linguistic structures whose origins have often been lost in the process of language evolution, idioms are always a very tricky issue in the hands of…

Read more

error

Enjoy this blog? Please spread the word :)