Tag Archives: italiano

 Julius Caesar in Italian, performed by I Termini Company

Where else but from Rome for Julius Caesar? In a sparse new translation by prizewinning playwright Vincenzo Manna, Andrea Barraco’s Julius Caesar is set in a dreamlike yet contemporary Rome. The production opened in the ancient, haunting theatre in Gualtieri in the north of Italy, and will perform at the prestigious Teatro di Roma prior to the Globe in London.

For students studying Italian, the chance to hear them spoken in performance by native speakers, would be hugely beneficial, as well as providing a fascinating cultural exchange as a playwright intrinsically English is interpreted and adapted by a different culture.

Date & Time in London

Tuesday 1 May, 2.30pm
Wednesday 2 May, 7.30pm

Website: shakespeareglobe.com

Tags: , , , , , , , , ,

Preposizioni articolate: fill the gaps with the combined prepositions :

La crisi delle librerie

Dal 2005 ad oggi il numero delle librerie in Gran Bretagna si è dimezzato: sei anni fa ce n’erano poco più di 4 mila, oggi ne sono rimaste aperte solo 2178. Quasi duemila librerie hanno dovuto chiudere e cessare l’attività, messe in crisi dalla crescita (1.)………….. ordinazioni via internet (su Amazon e altre librerie online che spediscono a domicilio i libri acquistati dai clienti sul web), (2.)……..boom degli e-book e (3.)……………. sconti praticati dalle grandi catene e dai supermarket. Il risultato è che oggi un totale di 580 città britanniche non hanno nemmeno una singola libreria. Le chiusure hanno colpito soprattutto le piccole librerie indipendenti (tra cui “Travel Bookshop”, la libreria dove fu girato il film “Notting Hill”), sia in grandi città che in cittadine di provincia, ma anche le catene hanno sentito la crisi, inclusa la più grande, Waterstone’s, che ha dovuto chiudere varie filiali ed è stata venduta a un nuovo proprietario, un oligarca russo, che ha promesso di salvarla ripristinando la libreria vecchio stile. Fra le sue prime decisioni la nomina di un nuovo direttore generale, proveniente dal mondo delle piccole librerie indipendenti, e la decisione di mettere fino a un diffuso sistema di sconti: compri 3 (libri, solitamente tascabili), paghi 2. Ma di libri se ne comprano ancora, e molti, sebbene ogni anno un po’ di meno: (4.)……………….2010 in Gran Bretagna ne sono stati acquistati 229 mildioni di copie, un declino dell’1,7 per cento rispetto (5.)…………………… anno precedente.

Now check here on Repubblica

Ripeti le preposizioni italiane

Tags: , , , , , , , ,

The Summer Performance of the Jette Parker Young Artists on the main stage has made a name for itself as an important event at which to spot future stars in a rich and enjoyable showcase of musical and dramatic styles. Singers, conductors, stage director and répétiteur join to present a great afternoon of opera which this year takes its inspiration from the history, glamour and mystery of Venice.

This year’s matinee includes musical extracts from comic to tragic. The first part features scenes from Rossini’s lesser-known works Signor Bruschino and Bianca e Falliero as well as the Act 1 conclusion of Otello. In the second half, sinister, romantic and lugubrious evocations of this most atmospheric of cities come from Donizetti, Offenbach and Britten. The Orchestra of the Royal Opera House accompanies throughout in a fascinating programme given by young and extraordinary talent.

Sung in English, Italian and French with English Surtitles

Sun 17 Jul 2011, 1:30 PM

When and Where: Main stage of the Royal Opera House, London on 17th July.


Tags: , , , , ,

 

Attenzione: non tutti gli esempi hanno un errore

 

  1. Gemma ha sceso con l’ascensore.
  2. Ieri ho scrito una lettera a Fabio.
  3. Giorgio ha speso molto per riparare la macchina.
  4. Anna e Laura non sono andati a Parigi ma a Londra.
  5. Stamattina è successo un incidente in Via Veneto.
  6. Ragazzi, avete visto il film ieri sera?
  7. Ragazze, perché non siete venuti alla festa di Lucia?
  8. Il Barcellona ha vinto la Champions League.
  9. Sandro ha abitato per due anni in Messico.
  10. L’anno scorso noi siete andati in Germania.

Check here:Trova l’errore Passato Prossimo

Click and learn: passato prossimo

More on “Passato prossimo”: …1… , ….2…

Book your Italian lesson

Tags: , , , , , , , , , , ,

Completate l’articolo con le preposizioni e gli articoli della lista

gli / uno / di / i / con

“Se sarai come me, ci ameremo per sempre”. Potrebbe essere questa la ricetta per l’amore eterno. Secondo (1.)……………….. studio inglese, se non si litiga sulla scelta della casa, sul film da vedere, su dove abitare o su come comportarsi (2.)……………. figli e parenti, la coppia è destinata a durare (3.)…………… più.
Insomma, (4.)…………. opposti non si attraggono, o meglio, non reggono a lungo. Anche le differenze più banali come russare o lasciare (5.)…………… vestiti sporchi per terra, possono diventare ostacoli insormontabili.

Now check here: Repubblica

More on the prepositions:…1… , …2… , ..3… , ..4.. , …5…

Tags: , , , , , , , , , , , ,

just another way to speak(?) italiano…

Learn Italian hand gestures with these video youtube lessons!

Lesson number 1 con un insegnante molto divertente…

Practice: click on the picture and repeat the Italian hand gestures

ItalianGestures

 

 

and now lesson number 2 with Dolce & Gabbana male models:)

Read more

Learn Italian with videos

Learn Italian with Italian songs

Plan your next holiday: learn Italian in Italy

Have you got a question for us?Email it to antonio.lucicesare@gmail.com

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

How many mistakes can you find?
Take this test to see how well you can keep up with the misspellings in Italian!
Find the 4 misspellings in the article
 

In vacanza seduce l’italiano

Quali sono le curiosità più piccanti di quest’estate sotto il segno del romanticismo e della sesualità? Quella più interessante per noi è che l’italiano è stato eletto come la lingua più sexy per i turisti di tutta europa.
“Ich liebe dich”? Meglio “Ti amo”
Francesi (31%), spagnoli (15%) e inglesi (23%) non hanno dubbi: è l’italiano l’accento più sexy dell’estate 2009. Per gli italani (23%) invece è lo spagnolo l’accento più sensuale, seguito a brevissima distanza dal francese (22%). Il tedesco conquista invece il primisimo posto fra gli accenti meno afrodisiaci, in grado di far perdere la libido alla maggioranza dei vacanzieri (al 35% dei francesi, al 34% degli spagnoli, al 28% degli italiani e al 22% inglesi). Anche l’accento cinese non riscuote il plauso dei viaggiatori europei, che lo votano al secondo posto fra gli acenti meno sexy (italiani 7%, spagnoli 4%, inglesi 11%).

from yahoo.it


Now check here: Im-so-good-at-spelling-WWW.ILEARNITALIAN.NET_

Read more:

Most common Italian mistakes

Learning Italian hand gestures

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Page 1 of 212